HÒA SƠN ĐÁNH TRỐNG

THÙY

📢 Ngài Đan Hà dạy chúng:

Ngài Đan Hà dạy chúng: Nhu thế cũng được, trên thuyền mua được cá đẹp. Không nhu thế cũng được, khó có thể sánh kịp trăng đáy nước hoa trong không. Một tiếng trống vang thấu trời, chưa biết có mấy người nghe được giống ta?

BẢN TẮC Tăng hỏi Hòa Sơn: Tâm này là Phật thì không hỏi, thế nào là phi tâm phi Phật? Hòa Sơn đáp: Biết đánh trống.

BÌNH XƯỚNG Ngài Đầu Tử dặn, Thiền sư Pháp Thường ở Đại Mai Minh Châu, người Nhượng Dương, con nhà họ Trịnh. Thuở nhỏ theo thầy ở chùa Ngọc Tuyền Kinh Châu, ban đầu đến tham vấn Đại Tịch, Sư hỏi thế nào là Phật. Đại Tịch đáp: Tức tâm là Phật. Sư đại ngộ ngay lời này, nên đến ẩn cư ở Chơn Cửu Mai Tử Tứ Minh, kết am tranh ở Yến.

Đời Đường niên hiệu Trinh Nguyên, dưới hội điền Quan có một vị tăng khi đi hái thuốc bị lạc đường đến chỗ am của Ngài. Tăng hỏi: Hòa thượng trụ núi này bao lâu rồi? Pháp Thường đáp: Chỉ thấy núi xanh rồi lại vàng.

Lại hỏi: Ra khỏi núi đi đường nào? Pháp Thường đáp: Đi theo lối mòn. Vị tăng này trở về kể lại cho ngài Diên Quan.

Diên Quan nói, khi ta ở trong hội Giang Tây thấy có một vị tăng, từ đó về sau không nghe tin tức. Chẳng lẽ lại là vị này? Ngài bảo vị Tăng đến thỉnh Pháp Thường về. Pháp Thường đáp kệ rằng:

Cây khô nương tựa bên núi lạnh, Mây độ xuân qua chẳng thay lòng. Khách tiêu phu gặp còn chẳng đoái, Người đất Đinh nào phải buộc ràng. Áo sơn một áo dùng không hết, Hoa tùng thay búa lại có đồn. Vừa bị người đời biết chỗ ở, Lại dời am tranh vào núi sâu.

Ngài Đại Tịch nghe sư trụ núi, bảo Tăng đến hỏi. Hòa thượng gặp Mã Đại sư được điều gì mà trụ núi này. Pháp Thường đáp: Đại sư chỉ dạy cho ta, tức tâm tức Phật, ta trụ ở đây. Tăng thưa gần đây Phật pháp Mã Đại Sư có khác. Pháp Thường hỏi: Vậy khác thế nào. Tăng thưa: Đại Sư nói phi tâm phi Phật. Pháp Thường nói: Lão này mê hoặc người chưa biết ngày nào đúng. Mặc cho Ngài ấy phi tâm phi Phật, ta chỉ biết tâm này là Phật.

Vị Tăng này trở về kể lại cho Mã Tổ. Mã Tổ bảo trái mai đã chín.

Tăng hỏi Hòa Sơn: Đại Mai nói như thế là có ý gì? Hòa Sơn đáp: Sư tự chính hiệu. Ngài Lâm Tuyền nói: Không uổng công khen ngợi.

Hiến Tông lệnh cho Trung Sứ đem một tờ giấy, viết hai chữ tâm phật hỏi Thiền sư Đại Khánh Thọ Huyện Ngô Vương rằng: Chữ này là chữ gì? Đại Khánh lớn tiếng đáp: Không phải tâm không phải Phật.

Vua khen ngợi, hôm sau vua ban tặng cho một bài tụng trường đoản. Nếu liễu được chân tính, thì thấy nhân duyên muôn pháp hòa sao hết. Hằng ngày tại nơi sáu cửa vô vi, trong mười hai giờ chỗ sanh nghi. Luôn phải tự biết, biết được xưa nay không ngăn ngại. Phật Phật tâm tâm, tâm nếu nương Phật cũng là trần.

Lâm Tuyền nói: Hay thay lời chân thật! Huyện Ngô đáp tạ: Vô vi vô tác, chấp trước vô vi lại là trói buộc. Chiếu dụng đồng thời, điện chớp sao bằng đã quá chậm. Phi tâm phi Phật. Gọi phi tâm cũng là vật. Người cảnh đều không, vạn tượng sum la ở trong một cảnh.

Ngài Lâm Tuyền nói: Cần phải phá tan mới được. Lại biết chỗ đánh trống của Hòa Sơn chẳng. Suy tìm lời này là điểm người kinh sợ, thuận tay dựng rất quen.

TỤNG CỔ Chỉ tóm một sợi vải cho người, Đầu giống Hòa Sơn truyền một câu. Đánh tiếng trống vang cả vũ trụ, Bằng dây ngàn trượng chợt mọc sen.

BÌNH XƯỚNG Thiền sư Đạo Lâm ở Sào Hàng Châu, một hôm có vị Tăng thí giả Trí Thông từ biệt sư đi nơi khác. Đạo Lâm hỏi: Ông muốn đi đến chỗ nào? Tăng thưa: Con vì Phật pháp xuất gia, Hòa thượng không từ bi chỉ dạy, con xin đi các nơi để học Phật pháp. Đạo Lâm nói: Ông muốn học Phật pháp, ta cũng có một mối. Tăng thưa: Thế nào là Phật pháp của Hòa Thượng? Ngài Đạo Lâm rút một sợi vải trên áo thôi, Trí Thông tỉnh ngộ.

Ngài Lâm Tuyền nói: Tuy nhiên thôi hơi nhọc một chút, chớ để mặc vàng rơi vào mất. Lão Đầu Tử tuy vừa nâng vừa để, trong đây cũng có tha có bất, gìn giữ tông phong thì phải như thế.

Ngài chỉ dạy ngay cho Trí Thông thế nên Sư nhận được. Không chạm cung thường huyền nào trời đất. Nếu bằng dây ngàn trượng ngẫu nhiên hiện cây sen, từ xưa đến nay thật khó nghĩ ra.

Chẳng giống chỗ mảng đá nhú mầm, Nhưng giống Sơ Sơn vào tháng chạp.

THÙY

CỬ - BẢN TẮC:

BÌNH XƯỚNG

TỤNG CỔ

BÌNH XƯỚNG

NGUỒN

GHI CHÚ