CỬ - TẮC
Đức Sơn 1, thầy của Nham Đầu 2, có lần bảo Nham Đầu, “Trong chùa này có hai ông tăng đã ở với tôi nhiều năm. Hãy đi khám nghiệm xem”
Nham Đầu vác một chiếc búa đến cái am nhỏ nơi hai ông tăng đang thiền định.
Nham Đầu giơ búa lên nói, “Nếu các ông nói một chữ Thiền, tôi sẽ chém đầu các ông. Nhưng nếu các ông không nói gì cả, tôi sẽ chặt đầu các ông”
Hai ông tăng tiếp tục thiền định, để mặc Nham Đầu.
Nham Đầu ném búa xuống, nói, “Các ông đúng là người học Thiền”
Rồi Nham Đầu trở lại, kể sự tình cho Đức Sơn nghe.
Đức Sơn đồng ý, “Tôi thấy rõ phía ông, còn phía kia thế nào?”
Nham Đầu đáp, “Động Sơn 3 nhận nhưng Đức Sơn chẳng nhận”
TỤNG
⚡️ Genro:
Hai thanh sắt chận cửa,
Một mũi tên xuyên qua.
Chẳng nói pháp Đức Sơn;
Rốt cuộc, sư đã bỏ
⚡️ Fugai:
Ông làm sao mở được?
Tên đó không đủ mạnh
Rất ư là khó thấy
Chó nhà đôi khi cắn