CỬ - TẮC
Khi Ngưỡng Sơn 1 đang ngồi thiền thì một ông tăng lặng lẽ đến đứng bên cạnh.
Ngưỡng Sơn nhận ra ông tăng, vì vậy sư vẽ một vòng tròn trên mặt đất với chữ “Thủy” bên dưới vòng tròn, rồi nhìn ông tăng.
Ông tăng không đáp được.
TỤNG
⚡️ Genro:
Chữ “nước” không làm đã khát;
Bánh vẽ chẳng làm no bụng.
Ngưỡng Sơn làm việc không công.
Sao không cho ông tăng một gậy?,
⚡️ Fugai:
Kế ấy không nhằm nhò gì.
Loại bùa gì đó?
Người chạy nước rút té rồi.
Nhưng tôi thấy sóng thần đang dâng.
Đây một mâm đầy bánh.
Đó là Thiền thật.
Vậy thì quá trễ. Gậy đã bị gãy rồi