CỬ - TẮC
Nhân một hôm cây sát phan (cây cờ hiệu) ở ngôi chùa nơi Lục Tổ 1 dự pháp tòa (nghe giảng kinh) bay tung trong gió, có hai vị tăng thấy thế, một người mới bảo: Phướn động
Người kia cãi: Gió động chứ!
Lời qua tiếng lại, không ai chịu ai. Thấy thế, Lục Tổ mới bảo: Xem kìa, không phải gió động, Cũng không phải phướn động. Chỉ có con tâm của hai thầy (nhân giả) động mà thôi.
Nghe thế, hai tăng run sợ, da nổi gai ốc.
TỤNG
Phong phan tâm động,
Nhất trạng lãnh quá,
Chỉ tri khai khẩu,
Bất giác thoại đọa.
風 幡 心 動
一 狀 領 過
只 知 開 口
不 覺 話 墮