CÂY BÁCH TRƯỚC SÂN – ĐÌNH TIỀN BÁCH THỤ – 庭前柏樹


CỬ - TẮC

Hòa thượng Triệu Châu 1 nhân có tăng hỏi: Tố Sư Đạt Ma từ phương Tây xa xôi đến, ý là gì vậy?

Ngài bèn chỉ ra ngoài sân và đáp: Là cây bách đó!

TỤNG

Ngôn vô triển thị,

Ngữ bất đầu cơ.

Thừa ngôn giả táng,

Trệ cú giả mê

言 無 展 事

語 不 投 機

承 言 者 喪

滞 句 者 迷


NGUỒN

🔗 *TẮC 37 - chimviet.free.fr


GHI CHÚ

Footnotes

  1. 📝 TS TRIỆU CHÂU TÙNG THẨM


Công án liên quan